Cammagno
2005-05-12 19:56:29 UTC
Salve a tutti,
volevo farvi presente che sulla seconda gerarchia italiana, la it-alt.*,
è presente il newsgroup
it-alt.cultura.lingua.spagnolo
(di cui riporto in coda il manifesto).
Poichè la gerarchia it-alt.* (e di conseguenza il nuovo ng) è portata da
un numero di server molto maggiore rispetto alla gerarchia free.it.* [la
lista dei server che portano la it-alt.* la potete trovare qui:
<http://www.fiag.it/server.php>, mentre qui trovate la lista dei server
che portano la free.it.* <http://www.fiag.it/freeit/server.php>], volevo
segnalarvi la cosa in modo che possiate valutare un eventuale
trasferimento sul nuovo ng, che ha sicuramente una maggiore visibilità.
#####
Manifesto di it-alt.cultura.lingua.spagnolo
L'importanza della lingua spagnola in ambito economico, politico,
scientifico e letterario è, da alcuni anni a questa parte, in costante
crescita. L'uso dello spagnolo si rende necessario negli scambi
commerciali e nelle relazioni politiche e diplomatiche con la Spagna e
con i Paesi del Centro e Sud America. Oltre a ciò, la lingua spagnola è
trattata nelle scuole secondarie e nelle università con una
considerazione sempre maggiore e l'interesse intorno a questa lingua è
almeno pari a quello per le altre lingue europee, con l'unica ovvia
eccezione dell'inglese.
Questo newsgroup vuole essere un luogo virtuale di discussione intorno
alle questioni grammaticali, morfologiche, sintattiche e lessicali dello
spagnolo. Una considerazione particolare vuole essere dedicata alle
problematiche legate alle traduzioni da e verso la lingua spagnola, ed
anche per questo risulta assai gradita la frequentazione del gruppo da
parte dei madrelingua.
Il gruppo, oltre ad ospitare questioni linguistiche, vuole essere anche
un punto d'incontro per gli italiani - anche coloro che| risiedono in
Paesi di lingua spagnola - che conoscono e apprezzano questa lingua e i
suoi dialetti e la cultura spagnola; nonchè punto d'incontro e di
scambio di conoscenze per i madrelingua spagnoli che conoscono e
apprezzano la lingua e la cultura italiane e che quindi possono essere
un valido riferimento per chi abbia intenzione di approfondire le
questioni grammaticali, sintattiche e lessicali della lingua.
#####
Follow-up to (le risposte verranno inviate a):
news:free.it.gestione
X-Post to (questo post è stato inviato a):
news:free.it.gestione,
news:free.it.lingua.spagnolo
volevo farvi presente che sulla seconda gerarchia italiana, la it-alt.*,
è presente il newsgroup
it-alt.cultura.lingua.spagnolo
(di cui riporto in coda il manifesto).
Poichè la gerarchia it-alt.* (e di conseguenza il nuovo ng) è portata da
un numero di server molto maggiore rispetto alla gerarchia free.it.* [la
lista dei server che portano la it-alt.* la potete trovare qui:
<http://www.fiag.it/server.php>, mentre qui trovate la lista dei server
che portano la free.it.* <http://www.fiag.it/freeit/server.php>], volevo
segnalarvi la cosa in modo che possiate valutare un eventuale
trasferimento sul nuovo ng, che ha sicuramente una maggiore visibilità.
#####
Manifesto di it-alt.cultura.lingua.spagnolo
L'importanza della lingua spagnola in ambito economico, politico,
scientifico e letterario è, da alcuni anni a questa parte, in costante
crescita. L'uso dello spagnolo si rende necessario negli scambi
commerciali e nelle relazioni politiche e diplomatiche con la Spagna e
con i Paesi del Centro e Sud America. Oltre a ciò, la lingua spagnola è
trattata nelle scuole secondarie e nelle università con una
considerazione sempre maggiore e l'interesse intorno a questa lingua è
almeno pari a quello per le altre lingue europee, con l'unica ovvia
eccezione dell'inglese.
Questo newsgroup vuole essere un luogo virtuale di discussione intorno
alle questioni grammaticali, morfologiche, sintattiche e lessicali dello
spagnolo. Una considerazione particolare vuole essere dedicata alle
problematiche legate alle traduzioni da e verso la lingua spagnola, ed
anche per questo risulta assai gradita la frequentazione del gruppo da
parte dei madrelingua.
Il gruppo, oltre ad ospitare questioni linguistiche, vuole essere anche
un punto d'incontro per gli italiani - anche coloro che| risiedono in
Paesi di lingua spagnola - che conoscono e apprezzano questa lingua e i
suoi dialetti e la cultura spagnola; nonchè punto d'incontro e di
scambio di conoscenze per i madrelingua spagnoli che conoscono e
apprezzano la lingua e la cultura italiane e che quindi possono essere
un valido riferimento per chi abbia intenzione di approfondire le
questioni grammaticali, sintattiche e lessicali della lingua.
#####
Follow-up to (le risposte verranno inviate a):
news:free.it.gestione
X-Post to (questo post è stato inviato a):
news:free.it.gestione,
news:free.it.lingua.spagnolo
--
Cammagno
FIAG - Free It-Alt Group
http://www.fiag.it
Cammagno
FIAG - Free It-Alt Group
http://www.fiag.it